Les fiches métiers - Langues

L’interprète reçoit dans une langue l’information qu’il doit restituer dans une autre langue. Il la décrypte, l’assimile et la restitue d’une manière fidèle, précise et complète. C’est le top niveau des métiers des langues avec au1

Il enseigne la langue anglaise aux collégiens, aux lycéens ou aux étudiants en université mais aussi aux adultes et professionnels. Il élabore des cours et exercices selon le niveau du public auquel il enseigne. Il explique les règles de1

En dehors des tâches classiques de secrétariat, la secrétaire assistante trilingue est chargée de toutes les traductions et des contacts avec les clients étrangers.La secrétaire trilingue exerce ses fonctions à l'intérieur de directions ou de1

Traducteur littéraire, traducteur technique, traducteur expert auprès des cours d’appel, quelque soit le secteur, le traducteur fait le lien entre des personnes qui parlent deux langues différentes. Un travail qui nécessite de bien connaître1

Le professeur de français en tant que langue étrangère (FLE) enseigne le français et la civilisation française à des étrangers non francophones. Il peut exercer dans toutes sortes d’organismes, en France et à l’étranger.

Le chercheur en linguistique appartient à la famille des chercheurs cogniticiens. Il mène des projets de recherche et pratique des analyses dans tous les domaines liés aux sciences de l'homme (économie, psychologie, ethnologie, sociologie...).1

L'ergolinguistique est une discipline très récente liée à l'essor des serveurs vocaux interactifs (SVI). Le métier d'ergolinguiste fait à la fois appel aux savoirs de l'ergonomie et de la linguistique, d'où son appellation. La mission1

Le linguiste effectue des recherches et des études dans le domaine des sciences humaines. Il analyse essentiellement les langues, des plus anciennes aux plus récentes. Cet examen est à la fois une comparaison scientifique et historique. Pour un1

Le professeur de langues enseigne une langue étrangère soit au collège, au lycée, à l'université ou dans les formations pour adultes. Au préalable, il prépare les exercices et les cours qu'il va dispenser en fonction du niveau de son public.1

Le terminologue étudie le sens des mots et leur terminologie, en adéquation avec les évolutions sociales, technologiques et culturelles d'une langue. Au moyen d'études et d'observations sur le terrain, il élabore des travaux de recherche. Le1